05-09-2008

    Keep updated -
  Receive editions of
"Eurolingua Express"
 

safesubscribe logo
For Email Marketing you can trust
 
Niveaux de langue

Classification basée sur les niveaux de références du Conseil de l’Europe

 

A0 Utilisateur débutant/élémentaire - Minimum ou aucune connaissance

Vous identifiez et reproduisez des mots isolés ou des expressions mémorisées.

A1 Utilisateur élémentaire - Connaissance basique de la langue.

Vous comprenez de courts énoncés s’ils sont connus et répétés.  Vous savez exprimer des besoins élémentaires.  Vous pouvez vous présenter ou présenter quelqu’un et poser à une personne des questions la concernant – par exemple son nom, son lieu d’habitation, ses relations, etc. et pouvez répondre au même type de questions si l’interlocuteur parle lentement et distinctement.

A2 Utilisateur élémentaire - Maîtrise des structures de base de la langue.

Vous comprenez les informations pratiques de la vie courante dans les messages simples. Vous pouvez vous faire comprendre dans des situations familières et prévisibles. Vous pouvez demander des articles de magasins lorsqu’ils sont mis en rayon, commander au restaurant à partir d’un menu, poser des questions simples à une famille d’accueil. Vous pouvez décrire avec des moyens simples une personne, un lieu, un objet.

 

B1 Utilisateur indépendant - Maîtrise limitée de la langue.

Vous comprenez les informations significatives des textes et des productions orales se rapportant à des situations connues ou prévisibles.  Vous vous exprimez de manière compréhensible sur des sujets de la vie quotidienne.  Vous pouvez demander des précisons sur un menu, réserver une chambre d’hôtel, effectuer des opérations courantes à la banque, demander des informations à l’office du tourisme et donner des explications simples chez le médecin ou à la pharmacie. Vous pouvez raconter un événement, une expérience ou un rêve et donner de brèves raisons ou explications pour un projet ou une idée.

 

B2 Utilisateur indépendant - Maîtrise générale de la langue. 

Vous comprenez les informations détaillées des textes ou des productions orales traitant d’un sujet familier, concret ou abstrait.  Vous vous exprimez clairement sur des sujets en relation avec votre domaine d’intérêt. Lors d’une conversation, vous pouvez parler de plusieurs thèmes et exprimer votre opinion jusqu’à un certain point. Vous pouvez vous exprimer simplement sur un sujet qui vous est familier et donner les avantages et les inconvénients de différentes possibilités.

 

C1 Utilisateur expérimenté - Bonne maîtrise de la langue.

Vous comprenez dans le détail des textes complexes et des productions orales sur des sujets relatifs à la vie sociale et professionnelle.  Vous vous exprimez avec assurance et précision sur des sujets variés sans trop apparemment devoir chercher des mots. Vous pouvez participer à de longues discussions et discuter couramment de sujets abstraits et culturels en utilisant une bonne variété d’expressions.

 

 C2 Utilisateur expérimenté - Maîtrise complète de la langue.Vous comprenez tout ce que vous lisez ou écoutez dans des domaines variés.  Vous saisissez les nuances de la langue et interprétez avec finesse des documents complexes.  Vous vous exprimez spontanément avec justesse et fluidité.  Vous savez argumenter sur des sujets complexes.